Skip to main content

Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Eva
Аватар пользователя Eva
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 26.06.2007
Сообщения: 774
Баллы: 919
Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?
Да, это возможно
22% (27 голосов)
Нет, это все чушь
51% (62 голоса)
Не знаю, мне все равно
19% (23 голоса)
Свой вариант (поясните)
7% (9 голосов)
Всего голосов: 121
Eva
Аватар пользователя Eva
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 26.06.2007
Сообщения: 774
Баллы: 919
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Почему-то описание опроса не вышло.
Так что здесь опишу:
В 2012 году заканчивается календарь древнего народа Майя. Действительно ли майя знали о грядущем конце света в 2012 году? Или же это событие никак не связано с концом света, но активно навязывается нам политическими лидерами государств с целью нагнетания общественного страха? Фильм "2012", снятый видимо в спешке (ввиду множества сценических "ляпов" типа Эйфелевой башни в штате США), по-видимому является ещё одним манёвром для устрашения. А как считаете вы?

Аватар пользователя Featurs
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 14.05.2008
Сообщения: 355
Баллы: 412
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Eva пишет:

ввиду множества сценических "ляпов" типа Эйфелевой башни в штате США

Вы просто не были в Лас-Вегасе Wink

Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 09.06.2008
Сообщения: 266
Баллы: 279
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Может некоторым покажусь полным идиотом, но я жду не дождусь конца Smile

Аватар пользователя vaness345
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 16.05.2008
Сообщения: 271
Баллы: 289
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Мне показалось что ты идиот Smile в принципе возможно что и будет Smile

Аватар пользователя Masin Max
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 12.07.2006
Сообщения: 540
Баллы: 568
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

2012 год - это конец эру, а не света! Поэтому и календарь Майа заканчивается! Тем не менее верю, что будет "парад планет", но не на столько глобальные изменения вызовет, как в фильме! Smile Следующая эра "водолея"! Smile

Аватар пользователя sExpert
Не в сети
Активист
Зарегистрирован: 20.08.2005
Сообщения: 2765
Баллы: 3035
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

не верю, но надеюсь

Аватар пользователя N1kolas
Не в сети
Гражданин
Зарегистрирован: 30.04.2007
Сообщения: 1714
Баллы: 1919
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Выбрал - Да, это возможно
Ключевое слово - возможно Smile

Аватар пользователя FallOut
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 28.09.2008
Сообщения: 489
Баллы: 543
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Конец света не угадать =))) Но чем быстрее - тем лучше.. )

Аватар пользователя Sail away
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 436
Баллы: 524
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

чО тут? Smile

sid
Аватар пользователя sid
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 09.10.2006
Сообщения: 270
Баллы: 288
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

хорошо сработало запугивание, к концу 2012 года будет аншлаг, каламбур, ажиотаж и мировой кризис)

Eva
Аватар пользователя Eva
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 26.06.2007
Сообщения: 774
Баллы: 919
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Featurs пишет:
Eva пишет:

ввиду множества сценических "ляпов" типа Эйфелевой башни в штате США

Вы просто не были в Лас-Вегасе Wink

А там есть подобная башня? Просто для того, чтобы знать Smile

Аватар пользователя DreamON
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 30.01.2007
Сообщения: 188
Баллы: 232
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Да, такая есть в Лас-Вегасе

http://www.myworldshots.com/ru/USA/LasVegas/Night-views/Las-Vegas-Eiffell-Tower-1709.html

Аватар пользователя смарт
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 29.05.2007
Сообщения: 103
Баллы: 115
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

я тоже решил, что это лас-вегас когда смотрел фильм

Аватар пользователя Pioneer11RUS
Не в сети
Новенький
Зарегистрирован: 08.02.2009
Сообщения: 21
Баллы: 25
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

даже если будет то что нам выбирать что-ли?Smile

Потом,если как говоят расстаят ледники,уровень океана поднимится на 40 метров,Ухта находится на 80м от уровня моря,так что нам похер.
Есть теория,что Света по всему миру не будет.
Есть версия,что Метиорит пролетит на близком расстоянии,потом вернется и через несколько лет ударит.
Есть версия,что солнце Взорвется,будет холод и все умрут. Будут землятресения и т.д.,короче жопа))

Чему верить?))) Бред,не верю.

И то что майя предсказали,может ученые ошиблись в расчетах или неправильно перевели.
Тоже самое,видели на сайтах,что Ванга предсказала то се,Нострадамус тоже то се,Все что раньше было,сбылось,(типо сбылось) хотя мне кажется,они этого даже не говорили,сейчас же,если посмотреть на сайте прогнозов,ничего не происходит => наябывают нас просто.

Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 18.08.2008
Сообщения: 137
Баллы: 143
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Конец света - это в смысле во вселенной свет потухнет что-ли, глупое какое-то выражение. Значительные, либо не значительные катаклизмы на нашей планете возможны всегда, они и происходят каждый день во круг нас, многие боялись 2012 года, но они так и не узнают что же произойдет в этом году, конец света для них уже наступил. А то что произойдет какой-то мгновенный переворот, глобальная катастрофа для человеческой цивилизации, сомневаюсь... Вон все солнцем пугают, супервспышка и т.д., ученые до сих пор нихрена не могут понять поведение солнца, так что этот вариант возможен, да и с коллайдером еще не все ясно до конца, на небольших мощностях, на каких он сейчас работает он не опасен, но хз до какого предела они его разгонят, тем более собираются строить более мощный линейный коллайдер, ну хз, поживем увидим.

Аватар пользователя Наталья
Не в сети
Новенький
Зарегистрирован: 30.04.2007
Сообщения: 32
Баллы: 34
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

FallOut пишет:

Конец света не угадать =))) Но чем быстрее - тем лучше.. )

это кому как

Аватар пользователя Хулиган
Не в сети
Новенький
Зарегистрирован: 06.05.2009
Сообщения: 48
Баллы: 51
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

А и Куй с ним, хотя он и так конец ! Smile

Аватар пользователя Masin Max
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 12.07.2006
Сообщения: 540
Баллы: 568
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Так называемый КОНЕЦ СВЕТА на Земле не просто так афишируют - он уже запланирован! Smile
Для этого уже существуют несколько разработок, которые многие годы уже работают! Smile
Например, американский проект HAARP - его, конечно, называют для других целей, но его истинная возможность менять климатические условия отдаленно на любом расстоянии на Земле как захочется! А если эту установочку на полную силу включить (чего пока американцы делать боятся), то Земля сойдет со своей оси, как минимум, а то и с орбиты! Smile А еще есть спутники, которые помимо передачи погоды на Землю, одновременно корректирует эту погоду вместе с передачей, как хочется "хозяевам" этих установочек! Smile
Заметьте, на сколько сильно стали пропагандировать этот конец света! И на сколько после этого, "типа аномальные" происшествия, начали происходить! Как думаете сами, просто так все это?! SmileSmilingSmileSmiling

Аватар пользователя Masin Max
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 12.07.2006
Сообщения: 540
Баллы: 568
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Eva пишет:

Почему-то описание опроса не вышло.
Так что здесь опишу:
В 2012 году заканчивается календарь древнего народа Майя. Действительно ли майя знали о грядущем конце света в 2012 году? Или же это событие никак не связано с концом света, но активно навязывается нам политическими лидерами государств с целью нагнетания общественного страха? Фильм "2012", снятый видимо в спешке (ввиду множества сценических "ляпов" типа Эйфелевой башни в штате США), по-видимому является ещё одним манёвром для устрашения. А как считаете вы?

А если уж точнее все сказать по этому поводу, то календарь заканчивается не потому что КОНЕЦ СВЕТА, а конец ЭРЫ! Следующая эра - ЭРА ВОДОЛЕЯ! В новых библиях написано, что конец именно СВЕТА, на самом же деле слово "СВЕТА" заменили вместо "ЭРЫ" - людей попугать и убедить их в КОНЦЕ СВЕТА!
Эйфелева башня в США есть - в Лас Вегасе! Там и пирамиды тоже есть! Smile

Не в сети
Новенький
Зарегистрирован: 03.02.2008
Сообщения: 32
Баллы: 33
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Все будет хорошо!Smile

Аватар пользователя Masin Max
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 12.07.2006
Сообщения: 540
Баллы: 568
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Главное не начинайте соглашаться на электронные чипы, которые вживляются в тело человека и типа очень удобные! Smile
В Библии написано, что дьявол укатает всех своей паутиной - уже произошло давно (ИНТЕРНЕТ), что он пометит всех своих рабов, а те, кого не пометит - их город вознесется в воздух и будет на воздухе - метка уже происходит активно в Америке (чипы со штрихкодом 666)! Это и будет КОНЕЦ СВЕТА!
Так что задумайтесь, что такое КОНЕЦ СВЕТА - это не то, что по ТВ пытаются впихнуть вам в мозг! Smile

Аватар пользователя Andronchic
Не в сети
Авторитет
Зарегистрирован: 21.05.2006
Сообщения: 6350
Баллы: 7197
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Masin Max соглашусь с тобой в том, что т.н. конец света запланирован и собирается осуществляться искусственно и намеренно, однако, я уверен, что возможно его предотвратить. правда пока не знаю как(

Аватар пользователя Masin Max
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 12.07.2006
Сообщения: 540
Баллы: 568
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Возможно! Smile
И я знаю несколько вариантов, например, революция - только не та, что обычным людям помешает, а та, что "ненужную" элиту разорвет! Smile

Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 18.08.2008
Сообщения: 137
Баллы: 143
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Вот из такой болтовни и появляются все эти слухи, один услышал, приукрасил, передал. Да уже наверно на всех форумах в интернете есть такая тема, конец света входит в моду.

Eva
Аватар пользователя Eva
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 26.06.2007
Сообщения: 774
Баллы: 919
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Ну всегда что-то входит в моду, а что-то уходит Smile.Скажем лучше, что такой вопрос сейчас актуален.А вы что можете предложить актуального для обсуждения?

Аватар пользователя gun_
Не в сети
Активист
Зарегистрирован: 04.11.2006
Сообщения: 2421
Баллы: 2489
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Sincere пишет:

конец света входит в моду.

он всегда был в моде. и будет - до тех пор, пока в моде быть перестанет. вот тогда-то он и придет.

Аватар пользователя gun_
Не в сети
Активист
Зарегистрирован: 04.11.2006
Сообщения: 2421
Баллы: 2489
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

новых Библий не бывает, только свеженапечатанные. насчет чипов - очень вероятно, но может быть не совсем так. папуасы, волею судеб (живут вне цивилизации) оказавшиеся нечипованными, но не покаявшиеся, никуда не вознесутся. вообще ковыряться в будущем дело неблагодарное. сегодня ставит нам вопросы покруче...

Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 18.08.2008
Сообщения: 137
Баллы: 143
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Человек предполагает, а мысль материализуется, не стоит так далеко ставить крыс бегущих с корабля, людям тоже дана такая особенность, только люди в основном полагаются на свой разум, который их за частую обманывает.

Аватар пользователя gun_
Не в сети
Активист
Зарегистрирован: 04.11.2006
Сообщения: 2421
Баллы: 2489
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

не могли бы вы материализовать мне виллу на побережье средиземного моря? можно существенно дешевле мерседеса - у меня запросы скромные?
ну и куда бежать-то?
а про разум очень интересно написано - их два. одна мудрость - Божья, другая - человеческая, бесовская

Аватар пользователя m1cr0sh
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 01.12.2006
Сообщения: 842
Баллы: 925
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Pioneer11RUS пишет:

даже если будет то что нам выбирать что-ли?Smile

Потом,если как говоят расстаят ледники,уровень океана поднимится на 40 метров,Ухта находится на 80м от уровня моря,так что нам похер.
...

вообще-то, почти в 2 раза больше (см. http://www.komimeteo.ru/weather/uhta.html)

Pioneer11RUS пишет:

...
Есть версия,что Метиорит пролетит на близком расстоянии,потом вернется и через несколько лет ударит.
...

ты гляди, метЕорит обидеться, и действительно прилетит!)

Masin Max пишет:

... КОНЕЦ СВЕТА ... уже запланирован! Smile
Для этого уже существуют несколько разработок, которые многие годы уже работают! Smile
Например, американский проект HAARP ... истинная возможность [которого] менять климатические условия ... как захочется! А если ... на полную силу включить (чего пока американцы делать боятся), то Земля сойдет со своей оси, как минимум, а то и с орбиты! Smile А еще есть спутники...

это уже паранойя...

PS

gun_ пишет:

новых Библий не бывает, только свеженапечатанные.
...

А новые переводы?

ЖЖЕТЕ, господа !!!)))

Аватар пользователя gun_
Не в сети
Активист
Зарегистрирован: 04.11.2006
Сообщения: 2421
Баллы: 2489
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

новый перевод - это не новая Библия. и даже не ее модификация. это просто попытка рассказать, что в Библии написано. перевод сильно зависит от здравого смысла и честности того, кто называет себя переводчиком. си, например, называют свою брехню ПЕРЕВОДом нового мира. не заметили, как слинял баттерфляй, когда я перевел его из русла переводов в русло первоисточников.
есть такое понятие в Библии - она богодухновенна. т.е. вдохновлена Богом. имеется в виду исходный текст. переводам тоже передается часть богодухновенности - в зависимости от того, насколько точно перевод передает смысл оригинала. синодальный перевод до 100%ной богодухновенности не дотягивает

Аватар пользователя Masin Max
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 12.07.2006
Сообщения: 540
Баллы: 568
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Masin Max пишет:

... КОНЕЦ СВЕТА ... уже запланирован! Smile
Для этого уже существуют несколько разработок, которые многие годы уже работают! Smile
Например, американский проект HAARP ... истинная возможность [которого] менять климатические условия ... как захочется! А если ... на полную силу включить (чего пока американцы делать боятся), то Земля сойдет со своей оси, как минимум, а то и с орбиты! Smile А еще есть спутники...

это уже паранойя...
А ты поищи информацию об этих установочках в интернете, если не сложно тебе, - поверхностные знания точно о них получишь! Smile

Аватар пользователя butterfly
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 26.05.2007
Сообщения: 500
Баллы: 534
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

gun_ пишет:

новый перевод - это не новая Библия. и даже не ее модификация. это просто попытка рассказать, что в Библии написано. перевод сильно зависит от здравого смысла и честности того, кто называет себя переводчиком. си, например, называют свою брехню ПЕРЕВОДом нового мира. не заметили, как слинял баттерфляй, когда я перевел его из русла переводов в русло первоисточников.
есть такое понятие в Библии - она богодухновенна. т.е. вдохновлена Богом. имеется в виду исходный текст. переводам тоже передается часть богодухновенности - в зависимости от того, насколько точно перевод передает смысл оригинала. синодальный перевод до 100%ной богодухновенности не дотягивает

детка я никуда не слинял тут я живой здоровый и счастливый) ты прочитай какую ахинею ты писал про людей которых незнаешь. я просто посчитал што я лучше помолчу в твою сторону и перестал с тобой спорить.

Аватар пользователя Masin Max
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 12.07.2006
Сообщения: 540
Баллы: 568
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Каждый перевод Библии по-тихоньку, но уверенно, искажает смысл ее содержания!

Аватар пользователя gun_
Не в сети
Активист
Зарегистрирован: 04.11.2006
Сообщения: 2421
Баллы: 2489
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

butterfly пишет:

детка я никуда не слинял тут я живой здоровый и счастливый) ты прочитай какую ахинею ты писал про людей которых незнаешь. я просто посчитал што я лучше помолчу в твою сторону и перестал с тобой спорить.

еще бы - о чем спорить-то, когда речь переходит с излюбленных тобой переводов к первоисточнику. особенно НЗ. особенно с учетом того, что мы новозаветные верующие, а в НЗ излюбленного тобой граммофона нет. пластинке не на чем играть. хотя технически граммофон мог быть включен в текст. ан нет.
а раз слинять из темы собрался - будь любезен, не ври, скажи правду, что ... пошел стирать штаны. и нечего врать, что еще дашь ответ - и так все ясно. впрочем врать у си просто в крови. по другому не живут.

Аватар пользователя gun_
Не в сети
Активист
Зарегистрирован: 04.11.2006
Сообщения: 2421
Баллы: 2489
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Masin Max пишет:

Каждый перевод Библии по-тихоньку, но уверенно, искажает смысл ее содержания!

ну, не нужно так сгущать краски. перевод(?) нового мира переводом просто не является, а остальные привирают, конечно, с той или иной мерой. все зависит от того, как бережно люди относятся к грамматике и смыслу текста. ну и что они используют как источник. например читал я современный перевод Библии, выпущенный РБО несколько лет тому назад. читаешь, и понятно, что перевод не с древнееврейского и койне, а с английской Библии короля иакова. а это один из самых слабых переводов.

Аватар пользователя butterfly
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 26.05.2007
Сообщения: 500
Баллы: 534
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

gun_ пишет:
butterfly пишет:

детка я никуда не слинял тут я живой здоровый и счастливый) ты прочитай какую ахинею ты писал про людей которых незнаешь. я просто посчитал што я лучше помолчу в твою сторону и перестал с тобой спорить.

еще бы - о чем спорить-то, когда речь переходит с излюбленных тобой переводов к первоисточнику. особенно НЗ. особенно с учетом того, что мы новозаветные верующие, а в НЗ излюбленного тобой граммофона нет. пластинке не на чем играть. хотя технически граммофон мог быть включен в текст. ан нет.
а раз слинять из темы собрался - будь любезен, не ври, скажи правду, что ... пошел стирать штаны. и нечего врать, что еще дашь ответ - и так все ясно. впрочем врать у си просто в крови. по другому не живут.

ты видимо непонял почему я перестал с тобой спорить. и видимо никогда не поймешь. причем тут я и си? или при чем тут си и я? демон ты и гореть тебе в аду Ж) отвали от меня. и забудь меня. нехочешь забывать - подарю тебе свою фотку. хочешь ругани - впиред. только на форуме сраца все равно што волков бояца - в лес неходить. запятые сам раставь умник ^^

Аватар пользователя gun_
Не в сети
Активист
Зарегистрирован: 04.11.2006
Сообщения: 2421
Баллы: 2489
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

butterfly пишет:

ты видимо непонял почему я перестал с тобой спорить...

ну да, с ильфа-петровских времен лучший ответ: "сам дурак".
а если по серьезному, то си - жгучие брехуны. для них соврать - даже не на 2 пальца помочиться, а на один. Smile
вот и ты, пытаясь защищать (см. тему) доктрину лжесвидетелей врал про переводы, но когда понял, что переводы вообще христианами не рассматриваются как полностью богодухновенные тексты.

библейская справка: богодухновенные (вдохновленные Богом) тексты - это первоисточники библейского текста - Ветхий Завет на древнееврейском и Новый - на древнегреческом. переводы являются настолько богодухновенными, насколько точно придерживаются грамматики и смысла первоисточников. в этом смысле т.н. перевод нового мира вообще переводом не является - это вольные рассуждения с использованием части слов оригинала.

Аватар пользователя butterfly
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 26.05.2007
Сообщения: 500
Баллы: 534
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

давай свой первоисточник на русском или ты читаешь их на древнееврейском и древнегреческом?

Аватар пользователя m1cr0sh
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 01.12.2006
Сообщения: 842
Баллы: 925
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

butterfly пишет:

давай свой первоисточник на русском или ты читаешь их на древнееврейском и древнегреческом?

вообще-то оригинала не сохранились (на сколько мне известно), так что ...

Посмотрите "Путешествие на край вселенной" ("Journey to the Edge of the Universe"), все очень доходчиво, пусть слегка утрировано, зато понятно...
Христианский бог нервно курит в сторонке со своим "В начале сотворил Бог небо и землю..." (С)

ps флудерасты млин)

Аватар пользователя gun_
Не в сети
Активист
Зарегистрирован: 04.11.2006
Сообщения: 2421
Баллы: 2489
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

butterfly пишет:

давай свой первоисточник на русском или ты читаешь их на древнееврейском и древнегреческом?

Новый Завет- читаю на древнегреческом.
Вообще-то сам вопрос звучит идиотски - какой может быть первоисточник Библии на русском. такая мысль может возникнуть только в дубовой голове свидетеля иеговы.

Аватар пользователя m1cr0sh
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 01.12.2006
Сообщения: 842
Баллы: 925
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

gun_ пишет:
butterfly пишет:

давай свой первоисточник на русском или ты читаешь их на древнееврейском и древнегреческом?

Новый Завет- читаю на древнегреческом.
Вообще-то сам вопрос звучит идиотски - какой может быть первоисточник Библии на русском. такая мысль может возникнуть только в дубовой голове свидетеля иеговы.

иди гугли что такое "сарказм"

Eva
Аватар пользователя Eva
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 26.06.2007
Сообщения: 774
Баллы: 919
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

gun_ пишет:
butterfly пишет:

давай свой первоисточник на русском или ты читаешь их на древнееврейском и древнегреческом?

Новый Завет- читаю на древнегреческом.
Вообще-то сам вопрос звучит идиотски - какой может быть первоисточник Библии на русском. такая мысль может возникнуть только в дубовой голове свидетеля иеговы.

gun_, скажите, меня давно интересует и мучает этот вопрос, насколько перевод отличается от русского текста? Честно, говоря, мне кажется, что очень-очень намного.А как же тогда изучить и узнать православие? Ведь получается, что НЗ, который мы читаем, очень далек от того, что проповедовал Христос?

Аватар пользователя butterfly
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 26.05.2007
Сообщения: 500
Баллы: 534
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

gun_ пишет:
butterfly пишет:

давай свой первоисточник на русском или ты читаешь их на древнееврейском и древнегреческом?

Новый Завет- читаю на древнегреческом.
Вообще-то сам вопрос звучит идиотски - какой может быть первоисточник Библии на русском. такая мысль может возникнуть только в дубовой голове свидетеля иеговы.

знаешь, хотя я не думаю что ты поймешь, но голова дубовая у тебя, раз ты развелся со своей женой из-за ее "нелогичности".
ты в очередной раз подтвердил свое отношение к любым людям которые "думают" не как ты Wink ищи тему в которой тебя уже послали с твоимтуполинуксом (невобиду линукс фанатов) и твоей проповедью-неоторви-зад-от-стула.

Аватар пользователя gun_
Не в сети
Активист
Зарегистрирован: 04.11.2006
Сообщения: 2421
Баллы: 2489
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Eva пишет:

скажите, меня давно интересует и мучает этот вопрос, насколько перевод отличается от русского текста? Честно, говоря, мне кажется, что очень-очень намного.А как же тогда изучить и узнать православие? Ведь получается, что НЗ, который мы читаем, очень далек от того, что проповедовал Христос?

это далеко не так. наш синодальный перевод - один из лучших в мире. по крайней мере - среди своих ровесников. То, что проповедовал Христос в синодальном переведено с высокой степенью достоверности. Легкий православный уклон не может испортить понимание Библии, если иметь в виду главную цель Бога - спасение человека от ада и приготовление его к вечной жизни. ПЦ не верит тексту Библии всерьез, и если знаешь, в чем ее заморочки, то неточности перевода вычисляются сами собой. Неверие в спасение по вере, обожествление Матери Иисуса и неточность в понимании разницы между искушением и испытанием - основные источники ошибок синодального перевода. С момента, когда до меня дошли эти 3 вопроса, еще не было случая, чтобы я в дискуссиях не предсказал смысл соответствующего отрывка. Обращение к древнегреческому тексту каждый раз показывало оппонентам, что они неправильно понимают смысл

---------------------------------
остальным.
у сарказма должна быть почва. только в дубовую голову си может придти мысль, что некто может посчитать синодальный, (да и вообще какой-бы то ни было перевод Библии на русский язык) первоисточником. си первоисточником, конечно, могут считать и пнм. когда мозгов нет - это серьезный недостаток. И как им удается думать в таком случае - для меня большой секрет. может, баттерфляй поделится.

Eva
Аватар пользователя Eva
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 26.06.2007
Сообщения: 774
Баллы: 919
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

gun_ пишет:
Eva пишет:

скажите, меня давно интересует и мучает этот вопрос, насколько перевод отличается от русского текста? Честно, говоря, мне кажется, что очень-очень намного.А как же тогда изучить и узнать православие? Ведь получается, что НЗ, который мы читаем, очень далек от того, что проповедовал Христос?

это далеко не так. наш синодальный перевод - один из лучших в мире. по крайней мере - среди своих ровесников. То, что проповедовал Христос в синодальном переведено с высокой степенью достоверности. Легкий православный уклон не может испортить понимание Библии, если иметь в виду главную цель Бога - спасение человека от ада и приготовление его к вечной жизни. ПЦ не верит тексту Библии всерьез, и если знаешь, в чем ее заморочки, то неточности перевода вычисляются сами собой. Неверие в спасение по вере, обожествление Матери Иисуса и неточность в понимании разницы между искушением и испытанием - основные источники ошибок синодального перевода. С момента, когда до меня дошли эти 3 вопроса, еще не было случая, чтобы я в дискуссиях не предсказал смысл соответствующего отрывка. Обращение к древнегреческому тексту каждый раз показывало оппонентам, что они неправильно понимают смысл

Спасибо, у меня были большие сомнения по поводу достоверности перевода и его сходства с первоисточником.

Аватар пользователя gun_
Не в сети
Активист
Зарегистрирован: 04.11.2006
Сообщения: 2421
Баллы: 2489
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

не за что. сейчас древнегреческий Новый Завет каждый может читать в подлиннике, а Ветхий - на древнегреческом -Септуагинту. вполне адекватный перевод. Евреи делали его, когда Христос еще не объявил, что пришел ко всем людям, поэтому иудеям Септуагинта очень не нравится.
однако - нравится-не нравится - это только в развлечениях может быть критерием.

Аватар пользователя ZaooZa
Не в сети
Новенький
Зарегистрирован: 08.01.2009
Сообщения: 33
Баллы: 33
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

Споров по этому поводу миллионы!и спорить можно до 2012 года! с другой стороны,вспомните 1999 г , если не ошибаюсь, конец света предсказывали именно в 2000 г.Сейчас на дворе 2010.. или вспомните "УЖАСНЫЕ" 666, 06.06.06 ( 6июня 2006 года) ,шумиха тоже была, мол число такое и тп...Живите люди!!!будьте счастливы! ))))

Аватар пользователя gun_
Не в сети
Активист
Зарегистрирован: 04.11.2006
Сообщения: 2421
Баллы: 2489
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

1000 года тоже боялись. однако не все и так просто.
кто может ответить, где будет его душа, если сегодня умрет - в раю или в аду?

Eva
Аватар пользователя Eva
Не в сети
Студент
Зарегистрирован: 26.06.2007
Сообщения: 774
Баллы: 919
Re: Верите ли вы, что в 2012 году наступит конец света?

gun_ пишет:

1000 года тоже боялись. однако не все и так просто.
кто может ответить, где будет его душа, если сегодня умрет - в раю или в аду?

Это зависит ещё и от того, верит ли человек вообще в рай и ад.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".